طعم نان

پیراهن ابریشمی سبز رنگ

(داستانها یکوتاه هاینریش بل – جلد دوم )

(داستانها ی کوتاه هاینریش بل – جلد  )

هاینرش بل

هاینرش بل

ترجمه  محمد اسماعیل زاده

ترجمه  محمد اسماعیل زاده

چاپ اول / 60 ص / 750 تومان

چاپ اول / 68 ص / 850 تومان

 مرد شتاب زده گوشه ای از نان را کند ، چانه اش می لرزید. اخساس کرد چگونه عظلات دهان و فکش بالا و پاییتن می پرد.سپس دندانهایش را در تکه ناهموار و بریده شده نان فرو بردو مشغول خوردن شد .او نان می خورد گو اینکه بیات بود و از هفته پیش مانده بودتکه نانی خشک بود ، با برچسب سرخ رنگ شرکت نان پزی ...

 ناگهان لبخندی زدم و پیپم را روشن کردم و پیراهن  کثیف و کهنه چسبناکم را از تنم در آوردم و پیراهن لطیف ابریشمی ام را به سرعت پوشیدم . نسیمی خنک تمام  دنج و درد و تلخکامی را از تنم زدود.نفسی تازه به کالبدم دمیده شد. هنگامی که دوباره قدم زنان بر روی جاده  شوسه به ایستگاه راه آهن نزدیک می شدم...